Benjamin Levicek Samen met iOS 14, watchOS 7 en tvOS 14 zag gisteravond de eerste publieke versie van iPadOS met het nummer 14. Ik gebruik echter de nieuwe iPadOS, oftewel de bètaversie van het systeem, al sinds de eerste keer. uitgave. In het artikel van vandaag bekijken we waar het systeem met elke bètaversie naartoe is gegaan en beantwoorden we de vraag of het de moeite waard is om de update te installeren of dat het beter is om te wachten.
Het zou kunnen interesseer je
Amaya Toman Duurzaamheid en stabiliteit
Omdat de iPad in de eerste plaats is ontworpen als apparaat om in elke omgeving te werken, is uithoudingsvermogen een van de belangrijkste aspecten waar tabletgebruikers voor kiezen. En persoonlijk heeft Apple mij enorm verrast sinds de eerste bètaversie. Toen ik op school studeerde, deed ik overdag een redelijk veeleisende baan, waarbij ik voornamelijk Word, Pages, verschillende notitietoepassingen en een webbrowser gebruikte. In de late namiddag liet de tablet nog zo'n 50% van de batterij zien, een resultaat dat als zeer behoorlijk mag worden beschouwd. Als ik het uithoudingsvermogen zou vergelijken met dat van het iPadOS 13-systeem, zie ik geen grote verschuiving voorwaarts of achterwaarts. U zult het verschil dus niet echt weten, behalve de eerste paar dagen waarin het systeem bepaalde taken op de achtergrond uitvoert om goed te kunnen werken. Het verminderde uithoudingsvermogen zal echter slechts tijdelijk zijn.
Photo Gallery
Als je de iPad als een volledige of op zijn minst gedeeltelijke vervanging van een computer benadert, zou het in ieder geval zeer onaangenaam voor je zijn als het systeem vastloopt, applicaties vaak crashen en bijna onbruikbaar is voor veeleisender werk. Ik moet Apple op dit punt echter de eer geven. Vanaf de eerste bètaversie tot de huidige werkt iPadOS meer dan zonder problemen, en native applicaties en applicaties van derden werken in 99% van de gevallen betrouwbaar. Vanuit mijn subjectieve oogpunt werkt het systeem zelfs iets stabieler dan de 13e versie.
Het zou kunnen interesseer je
Vratislav Holub Opnieuw ontworpen Spotlight, zijbalk en widgets
Waarschijnlijk de grootste verandering die het voor mij gemakkelijker maakt om dagelijks te gebruiken, betreft de opnieuw ontworpen Spotlight, die nu erg op macOS lijkt. Het is bijvoorbeeld geweldig dat je naast applicaties ook naar documenten of webpagina's kunt zoeken, terwijl je in een situatie waarin je een extern toetsenbord gebruikt gewoon op de sneltoets Cmd + spatie drukt, de cursor verplaatst zich onmiddellijk naar het tekstveld, en na het typen hoeft u alleen maar het beste resultaat te openen met de Enter-toets.
In iPadOS werd ook een zijbalk toegevoegd, waardoor veel native applicaties, zoals Bestanden, Mail, Foto's en Herinneringen, aanzienlijk duidelijker waren en naar het niveau van Mac-applicaties werden verplaatst. Waarschijnlijk de grootste bonus van dit paneel is dat je er veel gemakkelijker bestanden doorheen kunt slepen en neerzetten, zodat het werken ermee net zo eenvoudig is als op een computer.
De meest opvallende kwaal in het systeem zijn de widgets. Ze werken betrouwbaar, maar als we ze vergelijken met die in iOS 14, kun je ze nog steeds niet tussen apps plaatsen. Je moet ze bekijken door over het Vandaag-scherm te vegen. Op het grotere scherm van de iPad zou het voor mij logisch zijn om widgets aan de applicaties toe te voegen, maar zelfs als ze zouden werken zoals ze zijn, zou ik als visueel gehandicapt persoon nauwelijks iets kunnen doen. Zelfs na de release van de eerste publieke versie is de toegankelijkheid met VoiceOver niet veel verbeterd, wat voor mij echt jammer is na bijna vier jaar testen voor een gigant die zich ook profileert als een inclusief bedrijf waarvan de producten voor iedereen even bruikbaar zijn .
Photo Gallery
Apple Pencil-, Translations-, Siri- en Maps-apps
Ik zou in deze paragraaf liever loven dan bekritiseren, vooral omdat Apple tijdens de Keynote van juni relatief veel tijd besteedde aan Pencil, Siri, Translations en Maps. Helaas hebben Tsjechische gebruikers, zoals vaak het geval is, opnieuw pech. Wat de Translations-applicatie betreft, deze ondersteunt slechts 11 talen, wat voor echt gebruik extreem weinig is. Voor mij is het absoluut onbegrijpelijk als de spellingcontrole werkt op Apple-apparaten en er al Tsjechische woordenboeken in deze producten voorkomen. Met Siri had ik niet verwacht dat het rechtstreeks in onze moedertaal zou worden vertaald, maar persoonlijk zie ik geen probleem als tenminste offline dicteren voor Tsjechische gebruikers werkt. Wat de Apple Pencil betreft, deze kan handgeschreven tekst omzetten in afdrukbare vorm. Als blinde kan ik deze functie niet uitproberen, maar mijn vrienden wel, en opnieuw verwijst het naar het gebrek aan ondersteuning voor de Tsjechische taal, of diakritische tekens. Ik was oprecht blij met de presentatie van de Maps-applicatie, maar de eerste gevoelens van enthousiasme gingen al snel voorbij. De functies die Apple introduceerde zijn alleen bedoeld voor geselecteerde landen, waaronder Tsjechië, maar ook veel belangrijkere en grotere landen in termen van markt, economie en bevolking ontbreken. Als Apple een hoge positie op de markt wil behouden, moet het daar iets aan toevoegen en ik zou zeggen dat het bedrijf de trein heeft gemist.
Photo Gallery
Nog een leuke eigenschap
Maar om geen kritiek te leveren: iPadOS bevat een aantal perfecte verbeteringen. Een van de kleinste, maar meest opvallende op het werk, is het feit dat Siri en telefoongesprekken alleen een banner bovenaan het scherm laten zien. Dit helpt bijvoorbeeld bij het voorlezen van langere teksten in het bijzijn van anderen, maar ook bij het weergeven van video of muziek. Voorheen was het gebruikelijk dat iemand je belde, en door multitasking, waardoor achtergrondapplicaties meteen in de slaapstand worden gezet, werd de weergave onderbroken, wat niet prettig is als je bijvoorbeeld met urenlange multimedia werkt. Daarnaast zijn er verschillende zaken toegevoegd aan de toegankelijkheid en is de beschrijving van de afbeeldingen voor mij waarschijnlijk het beste. Het werkt betrouwbaar, maar alleen in de Engelse taal. Wat betreft de herkenning van scherminhoud, wanneer de software inhoud zou moeten herkennen van ontoegankelijke applicaties voor mensen met een visuele beperking, is dit eerder een niet-functionele poging, die ik na een tijdje moest deactiveren. In iPadOS 14 had Apple zeker meer aan toegankelijkheid kunnen werken.
Overzicht
Of je de nieuwe iPadOS wel of niet installeert, is geheel aan jou. Je hoeft je echter geen zorgen te maken dat het systeem instabiel of onbruikbaar is, en Spotlight ziet er bijvoorbeeld erg strak en modern uit. Daarom schakelt u uw iPad niet uit door deze te installeren. Wat Apple voor gewone gebruikers heeft kunnen doen (een stabiel systeem ontwikkelen), is helaas niet gelukt op het gebied van toegankelijkheid voor visueel gehandicapten. Zowel de widgets als bijvoorbeeld de herkenning van scherminhoud voor blinden werken niet goed en er zouden meer fouten optreden in de toegankelijkheid. Voeg daarbij de niet-functionaliteit van het grootste deel van het nieuws vanwege de slechtere ondersteuning voor de Tsjechische taal, en je moet voor jezelf toegeven dat een blinde Tsjechische gebruiker niet 14% tevreden kan zijn met de XNUMXe versie. Toch raad ik de installatie liever aan en doe er geen stap mee opzij.
Het zou kunnen interesseer je
Pavel Jelic 
Wat ik ook doe, ik heb geen conversie naar tekst met het potlood, en ik kan ook nergens schrijven. Ik zie de krabbeloptie voor het potlood helemaal niet in de instellingen :( dus als mijn iPad op Tsjechisch staat, zal ik helaas helemaal niet genieten van het nieuws met het potlood :(
Misschien een Engels toetsenbord hebben, dan is het actief, Tsjechisch wordt uiteraard niet ondersteund...
Waar kan ik zien welk percentage van de lading het potlood heeft? In iPad OS 13 zat het in de widget, maar in iPad OS 14 laat de widget het niet meer zien.
Mysterie opgelost. De oorspronkelijke batterijwidget moet worden verwijderd en vervolgens opnieuw worden toegevoegd, om vervolgens uit drie verschillende weergavemodi te kunnen kiezen - de derde lijkt op iPad OS 13. Bingo!