Advertentie sluiten

Zelfs als Apple het iOS-besturingssysteem tegelijkertijd aan de hele wereld uitbrengt, betekent dit niet dat iedereen van dezelfde functies kan genieten. De essentiële en degene die niet gebonden zijn aan een bepaalde locatie en taal zijn voor iedereen beschikbaar als ze een ondersteund apparaat bezitten, maar er zijn er nog steeds veel waar we in Tsjechië eenvoudigweg niet ten volle van kunnen genieten. 

Live-tekst 

Tekst is volledig interactief op alle foto's met iOS 15, dus je kunt functies gebruiken zoals kopiëren en plakken, zoeken en vertalen. Live-tekst werkt in Foto's, Screenshot, Snel voorbeeld, Safari en in Live-voorbeelden in de Camera-app. En ja, in Tsjechië kunnen we het ook gebruiken, maar de herkenbaarheid en mogelijkheden zijn aanzienlijk beperkt. Het kan voldoende zijn voor ruw gebruik, maar de functie wordt alleen volledig ondersteund in het Engels, Chinees, Frans, Italiaans, Duits, Portugees en Spaans.

Dicteren via toetsenbord 

Op ondersteunde iPhone-modellen met een A12 Bionic-chip of hoger is het mogelijk om algemene tekst te dicteren, bijvoorbeeld bij het maken van berichten en notities, en deze rechtstreeks op het apparaat te verwerken zonder dat een internetverbinding nodig is. Wanneer u apparaatdictatie gebruikt, kunt u tekst van elke lengte dicteren, zonder tijdslimiet. U kunt het dictaat handmatig stoppen of het stopt automatisch als u 30 seconden stopt met spreken, maar hiervoor moeten de spraakmodellen worden gedownload. 

Officiële en volledige ondersteuning is echter alleen beschikbaar in het Arabisch, Kantonees, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Mandarijn Chinees, Russisch, Spaans, Turks en Yue (vasteland van China). Zoals u kunt zien, is Tsjechisch nergens te bekennen. 

weer 

Het nieuwe weer bracht weerkaarten op volledig scherm met neerslag, luchtkwaliteit en temperatuur. Geanimeerde neerslagkaarten tonen vervolgens het verloop van de storm en de intensiteit van de naderende regen en sneeuw. Vervolgens kunt u de verschillende omstandigheden in uw omgeving zien op kaarten met gegevens over de luchtkwaliteit en temperatuur. Dat wil zeggen, als u zich in Frankrijk, India, Italië, Zuid-Korea, Canada, het vasteland van China, Mexico, Duitsland, Nederland, Spanje, het Verenigd Koninkrijk of uiteraard de VS bevindt. We hebben hier pech, dus laten we maar hopen dat de lucht hier schoner is dan elders.

Het weer kan binnen een uur ook regenmeldingen verzenden. U kunt eenvoudig informatie krijgen over wanneer regen, sneeuw, hagel of regen met sneeuw nadert of is gestopt. Deze functie is echter nog beperkter en richt zich alleen op Ierland, het VK en de VS.

Gezondheid 

Het delen van gezondheidsgegevens, het verbeteren van laboratoriumresultaten, het onder de aandacht brengen van bloedglucosewaarden en andere gezondheidskenmerken werken alleen in de VS. Daar kan Apple het zich veroorloven om de juiste voordelen aan zijn klanten te communiceren, terwijl het elders uiteraard niet in staat zal zijn dit te bereiken. 

Apple Nieuws+ 

Honderden tijdschriften en toonaangevende kranten - één abonnement. Dit is hoe het bedrijf zijn Apple News-service presenteert. Volgens Apple moet het eersteklas journalistiek zijn van titels die je kent en bronnen die je vertrouwt, ook offline. Zelfs als we de service wilden proberen, hebben we gewoon pech, want deze is helemaal niet beschikbaar in het land, dat wil zeggen, noch in de gratis versie, noch in het abonnement met het voorvoegsel plus, dat $ 9,99 per maand kost .

Apple Fitness + 

Hoewel de onbeschikbaarheid van News+ waarschijnlijker is vanwege het ontbreken van Tsjechische tekstlokalisatie, is het nog erger in het geval van Fitness+. Deze dienst zal ook beschikbaar zijn als onderdeel van een abonnement voor $9,99 per maand, maar de dekking van de wereld is tot nu toe zeer beperkt, en het is zelfs de vraag of deze ons ooit officieel zal bereiken. Dat is immers wat wij al jaren zeggen io Siri. Het probleem is dat velen van ons prima Apple-diensten in een vreemde taal zouden kunnen gebruiken, maar Apple wil ze gewoon niet aan ons leveren. In het geval van Fitness+ is het zo dat we een in het Engels beschreven oefening niet verkeerd interpreteren, gewond raken en vervolgens Apple aanklagen voor persoonlijk letsel.

Er zijn uiteraard nog meer verschillen tussen iOS-versies, zoals de integratie van Apple Card of de komende ID-kaarten die voorbereid worden voor de volgende systeemupdate.

.