Amaya Toman Smartphones zijn handige multifunctionele apparaten die vele doeleinden kunnen dienen. Eén daarvan is het vertalen van vreemde talen. Sommigen gebruiken vertalers en woordenboeken op het werk, anderen tijdens het lezen en weer anderen tijdens het reizen. Als onderwerp van het artikel van vandaag hebben we voor u een overzicht van de beste woordenboeken en vertalers voor de iPhone geselecteerd. Als je zelf tips hebt voor dit soort apps, deel ze dan met ons en andere lezers in de reacties.
Het zou kunnen interesseer je
Engels-Tsjechisch offline woordenboek
Het offline woordenboek Engels-Tsjechisch biedt meer dan 170 uitdrukkingen met uitspraak. Het woordenboek werkt bidirectioneel en kan zelfs zonder actieve internetverbinding worden gebruikt. De app is gratis en is ook beschikbaar in een iPad-versie. Andere iOS-woordenboeken, waaronder Spaans, Frans en Pools, komen uit de werkplaats van Peter Wagner, die achter dit woordenboek staat - hun overzicht je kunt hier vinden.
Photo Gallery
Google Vertalen
Google Translate is voor veel mensen een van de meest gebruikte vertaalhulpmiddelen. Google Translate biedt de mogelijkheid om te vertalen tussen meer dan honderd talen (in de offlinemodus voor 59 talen), niet alleen door tekst te typen, maar ook door de camera van de iPhone te gebruiken of door spraakinvoer of handschrift te gebruiken. Met de applicatie kunnen geselecteerde uitdrukkingen of zinnen in favorieten worden opgeslagen, de mogelijkheid van tweerichtingsconversatievertaling en andere functies.
Photo Gallery
Microsoft Translator
Microsoft Translator is een gratis applicatie die vertalingen biedt voor meer dan zestig verschillende talen. Naast tekst kan Microsoft Translator eenvoudig spraak, gesprekken, tekst van foto's en tekst van schermafbeeldingen vertalen. De applicatie maakt ook het downloaden van geselecteerde talen mogelijk voor offline vertaling. Microsoft Translator biedt ook ondersteuning voor de vertaling van gesprekken tussen meerdere verbonden apparaten, een geverifieerd woordenboek met nuttige zinnen, een aanbod van alternatieve vertalingen en hulp voor de juiste uitspraak, de mogelijkheid om vertaalde uitdrukkingen en zinnen op te slaan of synchronisatie met Apple Watch.
Photo Gallery
iTranslate
In veel opzichten is iTranslate vergelijkbaar met Google Translate. Het biedt de mogelijkheid tot stem-, tekst- en fotovertaling vanuit meer dan honderd talen, heeft ondersteuning voor de offline modus en ruime opties voor het aanpassen van de vorm van de resulterende stemvertaling (type stem of dialectkeuze). De applicatie bevat een menu met synoniemen en andere uitdrukkingen, een woordenboek met zinnen, een toetsenbord voor iMessage en de mogelijkheid om te synchroniseren met Apple Watch. Het nadeel van iTranslate is de aanzienlijke beperking van de gratis versie nadat de proefperiode is verstreken. Voor de Pro-versie betaal je 129 kronen per maand.
Photo Gallery
Vertaal gratis
De Translate Free-applicatie van myLanguage is een geweldige gratis oplossing voor iedereen die af en toe iets moet vertalen, zowel op het werk als onderweg. Het biedt ondersteuning voor 59 talen, een registratie van de vertaalgeschiedenis, de mogelijkheid om naar de uitspraak te luisteren en de mogelijkheid om vertalingen te beoordelen en te corrigeren. Het biedt ondersteuning voor verschillende weergavemodi, de mogelijkheid om de vertaling per e-mail te verzenden en andere functies.
Photo Gallery
