Dan Pražák Ik hoor vaak de mening dat de Tsjechische gebruikersgemeenschap min of meer onbelangrijk is voor Apple. Ik ben het er vaak mee eens, maar recente acties van het bedrijf geven aan dat de situatie aanzienlijk verbetert. Begin dit jaar kregen we officiële steun voor Apple Pay, later beloofde Tim Cook dat hij zich zou bezighouden met de kwestie van het bouwen van een Apple Store in Praag, en sinds midden vorige maand kunnen we eindelijk meten het ECG op de Apple Watch Series 4. Nu komt er nog een belangrijk nieuws: Tsjechische spellingcontrole in iOS 13, iPad OS 13 en macOS Catalina.
Het zou kunnen interesseer je
Hoewel Apple zijn best doet om de iPad als vervanger voor de Mac te presenteren, vergeet het enkele specifieke functies die zelfs voor de basisgebruiker cruciaal zijn. Eén daarvan is duidelijk de controle over de geschreven tekst, die tot nu toe in het geval van de Tsjechische taal ontbrak. De nieuwe systemen iOS 13, iPad OS 13 en macOS Catalina, die in september beschikbaar zullen zijn voor reguliere gebruikers, lossen het genoemde gebrek op en brengen Tsjechische spellingcontrole.
Als u een fout of typefout maakt op uw iPhone of iPad, waarschuwt het systeem u dat er iets mis is in de tekst door het rode woord ingedrukt te houden. Als u dubbelklikt op een bepaald woord, ziet u alternatieven die kunnen worden gebruikt om het woord te vervangen. Het systeem is echter niet altijd slim genoeg om het woord voor te stellen in de vorm die je wilde schrijven - voor het woord 'slaps' suggereert iOS 13 bijvoorbeeld alleen 'slaps' en 'slaps', maar niet de oorspronkelijk bedoelde 'slaps'. klappen".
Photo Gallery
In essentie geldt hetzelfde systeem ook voor het nieuwe macOS 10.15, waarbij alternatieven getoond worden als je achter een bepaald woord klikt. Het was echter mogelijk om de Tsjechische spelling op de Mac te controleren met behulp van applicaties zoals Woordenboeken, of na het toevoegen van het Tsjechische woordenboek aan de relevante map in het systeem.
Apple overtuigde de petitie
Waarschijnlijk zullen weinigen geloven dat de toevoeging van de Tsjechische spellingcontrole aan de nieuwe systemen de oorzaak is van een recente petitie change.org, waarvan de initiatiefnemer Roman Maštalíř was. Hoewel de petitie slechts 917 handtekeningen kreeg van de oorspronkelijk geplande 10, merkte een van de Tsjechen die bij Apple werkte het op en stuurde hem door naar de juiste plek. Volgens informeren Uiteindelijk besloot Apple op het laatste moment de functie in de systemen te implementeren.
Zal deze "hint" eindelijk werken via het toetsenbord?
Wat heeft het voor zin als hij het verkeerde woord zegt...