Toetsenborden van derden zijn lange tijd een exclusief voordeel van het Android-besturingssysteem geweest vanwege de openheid ervan, dus het was een grotere en aangenamere verrassing toen Apple in iOS 8 ondersteuning aankondigde voor toetsenborden van derden. Toetsenbordontwikkelaars aarzelden niet om de voortdurende ontwikkeling van hun typeoplossingen aan te kondigen, waarbij de overgrote meerderheid van de populaire toetsenborden arriveerde met de release van iOS 8.
Alle gebruikelijke varianten (SwiftKey, Swype en Fleksy) waren beschikbaar voor gebruikers om hun typgewoonten, die ze in de loop der jaren hadden opgebouwd op het ingebouwde toetsenbord van Apple, te veranderen. Helaas kon niet iedereen de nieuwe manier van typen meteen uitproberen, omdat de toetsenborden slechts een klein aantal talen ondersteunden, waarvan, zoals verwacht, Tsjechisch niet.
Dit gold in ieder geval voor de twee aantrekkelijkste toetsenborden die er zijn: SwiftKey en Swype. Twee weken geleden werd de Swype-update uitgebracht met de toevoeging van 21 nieuwe talen, waaronder eindelijk de Tsjechische taal. Als onderdeel van het experiment besloot ik het Swype-toetsenbord gedurende twee weken exclusief te gebruiken, en hier zijn de bevindingen van intensief gebruik gedurende de afgelopen 14 dagen, toen Tsjechisch beschikbaar was.
Ik vond het Swype-ontwerp vanaf het begin leuker dan SwiftKey, maar dit is een subjectieve kwestie. Swype biedt verschillende kleurenthema's, die ook de indeling van het toetsenbord veranderen, maar uit gewoonte bleef ik bij het standaard heldere toetsenbord, dat me aan het toetsenbord van Apple doet denken. Op het eerste gezicht zijn er verschillende verschillen.
Eerst en vooral zou ik het Shift-toetsenbord willen noemen, dat Apple zonder blikken of blozen naar hun toetsenbord zou moeten kopiëren, het hoofd zou moeten buigen en zou doen alsof Shift nooit heeft bestaan in iOS 7 en 8 in de vorm waar we vandaag de dag nog steeds mee worstelen. Een oranje oplichtende toets maakt duidelijk dat Shift actief is, wanneer deze tweemaal wordt ingedrukt, verandert de pijl in het CAPS LOCK-symbool. Niet alleen dat, afhankelijk van de status van Shift, ook het uiterlijk van individuele toetsen verandert, d.w.z. als deze is uitgeschakeld, zijn de letters op de toetsen klein en niet in de vorm van hoofdletters. Waarom Apple hier nooit aan heeft gedacht, is mij nog steeds een raadsel.
Een andere verandering is de aanwezigheid van punt- en streepjestoetsen aan beide zijden van de spatiebalk, die iets kleiner is dan op het standaardtoetsenbord, maar je merkt het verschil niet tijdens het typen, vooral omdat je de spatiebalk niet eens heel vaak zult gebruiken . Wat echter merkbaar ontbreekt, zijn accenttoetsen. Het typen van losse letters met haakjes en streepjes is net zo pijnlijk als op de eerste iPhone. Alle accenten voor een bepaalde letter moeten worden ingevoegd door de toets ingedrukt te houden en te slepen om te selecteren. Elke keer dat je op deze manier een woord moet typen, zul je Swype vervloeken. Gelukkig zal dit niet zo vaak gebeuren, vooral niet naarmate de tijd verstrijkt en de woordenschat in je persoonlijke woordenboek groeit.
Als u niet bekend bent met swipe-typen, werkt dit eenvoudigweg door met uw vinger over letters te vegen in plaats van erop te tikken, waarbij één veegbeweging één woord vertegenwoordigt. Op basis van het pad van je vinger berekent de app welke letters je waarschijnlijk wilde typen, vergelijkt ze met zijn eigen woordenboek en biedt op basis van een complex algoritme, rekening houdend met de syntaxis, het meest waarschijnlijke woord aan. Natuurlijk lukt het niet altijd, daarom biedt Swype je drie alternatieven in de balk boven het toetsenbord, en door naar de zijkanten te slepen zie je nog meer opties.
Het is even wennen om met slepen te typen en het kan een paar uur duren voordat u op de hoogte bent. Slepen heeft een grote tolerantie, maar met meer nauwkeurigheid neemt de kans toe dat het woord goed is. Het grootste probleem zit vooral bij korte woorden, omdat zo’n zet meerdere interpretaties biedt. Swype schrijft mij bijvoorbeeld het woord "zip" in plaats van het woord "to", die beide met een snelle horizontale streep kunnen worden geschreven. Een kleine onnauwkeurigheid kan dan het verschil maken welk woord Swype kiest. In de bar biedt hij tenminste meestal het juiste aan.
Het toetsenbord heeft ook een aantal interessante features. De eerste daarvan is het automatisch invoegen van spaties tussen afzonderlijke woorden. Dit geldt ook als u op één toets tikt, bijvoorbeeld om een voegwoord te schrijven, en vervolgens met een streek het volgende woord schrijft. Er wordt echter geen spatie ingevoegd als u naar het woord bent teruggegaan om bijvoorbeeld de uitgang te corrigeren en vervolgens met een streep een ander woord hebt getypt. In plaats daarvan heb je twee samengestelde woorden zonder spatie. Ik weet niet zeker of dit opzettelijk is of een bug.
Een andere truc is het schrijven van diakritische tekens, waarbij je een uitroepteken van 'X' naar de spatiebalk schrijft en een vraagteken van 'M' naar de spatiebalk. U kunt op dezelfde manier afzonderlijke letters schrijven, voor het voegwoord "a" richt u eenvoudigweg de slag opnieuw van de A-toets naar de spatiebalk. U kunt ook een punt invoegen door tweemaal op de spatiebalk te drukken.
De woordenschat van Swyp is erg goed, vooral in de eerste lessen was ik verrast hoe weinig ik nieuwe woorden aan het woordenboek hoefde toe te voegen. Met snelle streken kan ik zelfs lange zinnen, inclusief diakritische tekens, met één hand sneller schrijven dan wanneer ik hetzelfde met beide handen zou schrijven. Maar dit geldt alleen totdat je een woord tegenkomt dat Swype niet herkent.
Allereerst zal het onzin suggereren die je moet verwijderen (gelukkig hoef je maar één keer op Backspace te drukken), daarna zul je waarschijnlijk proberen het woord opnieuw te typen om er zeker van te zijn dat de onzin niet door jouw onnauwkeurigheid werd veroorzaakt. Pas dan besluit je, nadat je het woord voor de tweede keer hebt verwijderd, de uitdrukking klassiek te typen. Nadat u op de spatiebalk heeft gedrukt, vraagt Swype u een woord aan het woordenboek toe te voegen (dit proces kan worden geautomatiseerd). Op dat moment begin je de afwezigheid van accentknoppen te vervloeken, omdat het typen van lange woorden met veel koppeltekens en streepjes vaak de reden is dat je Swype liever van je telefoon verwijdert. Geduld is in deze fase van cruciaal belang.
Ik noemde het uitgebreide Tsjechische woordenboek van het toetsenbord, maar soms pauzeer je bij woorden die de applicatie niet kent. "Interpunctie", "alsjeblieft", "lees", "wortel" of "Ik wil niet" is slechts een klein voorbeeld van wat Swype niet weet. Na twee weken bevat mijn persoonlijke woordenboek grofweg meer dan 100 woorden, waarvan ik zou verwachten dat Swyp er veel van zou kennen. Ik verwacht dat het nog een paar weken zal duren voordat mijn woordenschat zodanig is dat ik in een informeel gesprek geen nieuwe woorden hoef te onthouden.
Het insluiten van emoticons is ook een beetje problematisch, omdat het wisselen van toetsenbord vereist dat je de Swype-toets ingedrukt houdt en sleept om het wereldbolpictogram te selecteren, en dan kom je alleen bij het Emoji-toetsenbord. Er is alleen een simpele smiley in het Swyp-menu. Daarentegen werd het invoeren van cijfers door Swype goed afgehandeld. Het heeft dus een getallenlijn in een alternatief menu met tekens, zoals het toetsenbord van Apple, maar het biedt ook een speciale lay-out waarbij de cijfers groter zijn en zijn ingedeeld zoals op een numeriek toetsenbord. Vooral voor het invoeren van telefoonnummers of rekeningnummers is deze functie enigszins geniaal.
Ondanks de bovengenoemde moeilijkheden, die vooral te maken hebben met het gebrek aan woordenschat, is Swype een zeer solide toetsenbord waarmee je met een beetje oefening je typsnelheid aanzienlijk kunt verhogen. Vooral schrijven met één hand is aanzienlijk comfortabeler en sneller dan bij klassiek typen. Als ik de mogelijkheid had, probeerde ik altijd berichten (iMessage) te schrijven vanaf een iPad of een Mac, voor het gemak van schrijven. Dankzij Swype heb ik er geen probleem mee om snel te schrijven, zelfs vanaf de telefoon, zonder diakritische tekens op te offeren.
Hoewel ik de veertien dagen dat ik Swype gebruikte als een proefperiode beschouwde, zal ik waarschijnlijk bij het toetsenbord blijven, dat wil zeggen, ervan uitgaande dat de komende SwiftKey-update geen betere ervaring biedt zodra er ondersteuning voor de Tsjechische taal komt. Als u eenmaal gewend bent aan het typen met een beroerte en de tijd neemt om de nieuwe techniek te leren, is er geen weg meer terug. Het gebruik van Swype is nog steeds een uitdaging. Er zijn problemen, onvolkomenheden en moeilijkheden, vooral in de Tsjechische mutatie, die je moet doorstaan (bijvoorbeeld het einde van het schrijven van niet-letterlijke eindes), maar je moet volhouden en je niet laten ontmoedigen door aanvankelijke tegenslagen. U wordt beloond met zeer snel typen met één hand.
De Engelse versie van het toetsenbord heeft, althans in de meeste gevallen, geen last van de kinderziekten van de Tsjechische versie, en de taal kan eenvoudig worden gewijzigd door de spatiebalk ingedrukt te houden. Ik moet vaak in het Engels communiceren en het snelle schakelen stel ik erg op prijs. Ik zou alleen willen dat swipen in het Tsjechisch net zo effectief en verfijnd was als in het Engels, vooral wat betreft woordenschat en toetsenbordindeling.
Ten slotte wil ik ingaan op de zorgen van sommigen over het verzenden van informatie naar ontwikkelaars. Swype vereist volledige toegang om Tsjechisch te downloaden. Volledige toegang betekent dat het toetsenbord toegang krijgt tot internet om gegevens te downloaden of te uploaden. Maar de reden voor volledige toegang is prozaïscher. Ontwikkelaars nemen simpelweg niet alle woordenboeken voor ondersteunde talen rechtstreeks op in de applicatie, omdat Swype gemakkelijk enkele honderden megabytes in beslag zou nemen. Daarom heeft ze volledige toegang nodig om aanvullende woordenboeken te downloaden. Na het downloaden van de Tsjechische taal kan de volledige toegang ook worden uitgeschakeld, wat geen invloed heeft op de werking van het toetsenbord.
Ik zou hieraan willen toevoegen dat het Swype-toetsenbord bij mij niet verschijnt wanneer ik Spotlight-zoeken gebruik. Ik moet overschakelen naar een plek waar getypt kan worden en overschakelen naar een standaardtoetsenbord.
iP6+ en iOS 8.1
Ik daarentegen kan geen tweets schrijven in de Tweetbot-app met Swiftkey, het lijkt alsof hij schrijft, maar in werkelijkheid schrijft hij niets.
Nou, ik heb het ook 14 dagen na de vrijgave op de weg getest en ik heb dezelfde problemen. Naast de diakritische tekens erger ik me ook aan het feit dat de overstap naar een ander toetsenbord mislukt als ik het dictaat van Apple wil gebruiken. En dan windt het langere laden van het toetsenbord mij ook op.
Na ongeveer twee weken Swype te hebben gebruikt, ben ik overgestapt op SwiftKey en mijn ervaring is beter. Ik vind het woordenboek rijker, betere toegang tot schakelen, en ik raakte ook snel gewend aan het neutrale kleurenschema. SwiftKey is voor mij tot nu toe de beste.
Ik heb Swype geprobeerd en na 3 dagen verwijderd. Ik ben vooral niet tevreden met het feit dat de toetsen beduidend kleiner zijn dan op het standaardtoetsenbord, dat op de iPhone 6 flink is gegroeid. Op dezelfde manier houd ik, ondanks dat ik het probeer te leren, niet van "rommelen" op het scherm en andere gadgets. Het standaardtoetsenbord geeft redelijk goede hints en wanneer ik kan, gebruik ik steeds vaker dicteren. En ik heb echt geen soortgelijk toetsenbord nodig om een paar woorden naar iemand te schrijven. Maar ik denk dat het misschien wel geschikt is voor iemand anders. Ik persoonlijk niet.
Ook wil ik de niet geheel ideale vorm van het toetsenbord in landscape-oriëntatie noemen, vooral op de iPhone 6 Plus is de "sniffing"-modus onbruikbaar. (Ik was ook genoodzaakt Amerikaanse aanhalingstekens te gebruiken, omdat het naar mijn ervaring onmogelijk is om de juiste Duitse aanhalingstekens in te voegen met Swyp.)
Ik probeerde te vergelijken met SwiftKey en na verschillende pogingen typte hij nooit het woord dat ik wilde :-)
Voor mij is Swype duidelijk leidend in termen van het beoogde woordherkenningsalgoritme. Een woord verwijderen is ook eenvoudiger: u hoeft slechts één keer terug te spatieren, terwijl u met SwiftKey een woord letter voor letter moet verwijderen.
Soms loopt de Berichten-app vast na een inkomend bericht en als ik Swype actief heb. Daarna moet de applicatie handmatig worden afgesloten en opnieuw worden geopend. Hopelijk wordt het op tijd verfijnd, want ik word er boos genoeg van. Ik heb een iPhone 5.
Ik heb eerst Swype geprobeerd, omdat het Tsjechische ondersteuning had vóór Swiftkey... Ik vind het leuk dat het toetsenbord erg lijkt op het originele toetsenbord van Apple, maar de emoticons irriteren me het meest... ze zijn erg onhandig geschreven. Na een paar dagen ben ik eindelijk overgestapt op Swiftkey en ben ik meer tevreden. Het is iets groter, maar je went er wel aan. Ik vind de taalvoorraad rijker en de karakters zijn prettiger om te schrijven. Tot ziens in de toekomst :-)
het zwakste is het woordenboek op swype – als ik een iets uitgebreidere tekst schrijf, moet ik elk tweede woord invoeren. Veruit het beste woordenboek heeft minuum
Ik denk nog steeds dat de beschuldigingen van fluisteren volkomen misplaatst zijn. Afgaande op mijn ervaring met het standaardtoetsenbord van iOS van vorig jaar, vond ik het toetsenbord op de iPhone duidelijk het slechtste op alle platforms. (als er iets is veranderd in iOS 8, sorry)
Hoe moet ik begrijpen dat hij bij het opnemen van het toetsenbord wil toestaan dat alles wat ik typ (telefoonnummers, creditcards, etc.) wordt weergegeven aan ontwikkelaars of derden (nu weet ik niet hoe het daar precies staat. ...
Bedankt voor de info :)
Het is jammer dat het artikel een link naar de app in de Appstore mist
Ik zou het toetsenbord meteen proberen :)
Het toetsenbord bevalt me tot nu toe, het enige dat me stoort is dat de lay-out QWERTZ is en ik ben er niet achter hoe ik moet overschakelen naar QWERTY, waar ik mijn hele leven aan gewend ben. Heeft iemand enig advies?