Pavel Jelic Vorig jaar zagen we de nieuwe Live Text-functie, oftewel Live Text, niet alleen op iPhones. Met behulp van deze functie kun je de tekst op elke afbeelding of foto op Apple-telefoons, met name de iPhone XS en hoger, gemakkelijk herkennen en er vervolgens mee werken, net als met elke andere tekst. U kunt het vervolgens markeren, kopiëren, ernaar zoeken en andere acties uitvoeren. Als onderdeel van iOS 16 kwam Apple vervolgens met aanzienlijke verbeteringen aan Live Text, en in dit artikel zullen we er 5 samen bekijken.
Het zou kunnen interesseer je
Valutaoverdrachten
Het is heel goed mogelijk dat u ooit in een situatie bent beland waarin een bedrag in vreemde valuta op een foto stond. In dit geval voeren gebruikers de overdracht uit binnen Spotlihgt, eventueel via Google etc., dus dit is een lange extra stap. In iOS 16 kwam Apple echter met een verbetering van Live Text, waardoor het mogelijk is om valuta rechtstreeks in de interface om te rekenen. Het enige dat u hoeft te doen, is linksonder tikken tandwiel icoon, of klik direct op erkend bedrag in vreemde valuta in de tekst, waarin u de conversie kunt zien.
Photo Gallery
Eenheidsconversies
Naast het feit dat Live Text in iOS 16 nu valutaconversie biedt, komt er ook eenheidconversie. Dus als u ooit een afbeelding voor u heeft met vreemde eenheden, d.w.z. voet, inch, yards, enz., kunt u deze laten converteren naar het metrieke stelsel. De procedure is hetzelfde als bij het omrekenen van valuta. Tik dus gewoon linksonder in de Live Text-interface tandwiel icoon, of klik direct op Herkende gegevens in de tekst, waarmee de conversie onmiddellijk wordt weergegeven.
Photo Gallery
Tekst vertalen
Naast de mogelijkheid om eenheden te converteren in iOS 16, is de vertaling van herkende tekst nu ook beschikbaar. Hiervoor wordt de interface van de native Translate-applicatie gebruikt, wat betekent dat Tsjechisch helaas niet beschikbaar is. Maar als u Engels kent, kunt u elke tekst in een vreemde taal daarin laten vertalen, wat zeker van pas zal komen. Om te vertalen hoeft u alleen maar de tekst op de afbeelding met uw vinger te markeren en vervolgens de optie Vertalen in het kleine menu te selecteren.
Photo Gallery
Gebruik in video's
Tot nu toe konden we alleen livetekst op afbeeldingen gebruiken. Als onderdeel van de nieuwe iOS 16 is deze functie echter ook uitgebreid naar video's, waarin het dus mogelijk is om de tekst ook te herkennen. Het werkt natuurlijk niet zo dat je elke tekst in de afgespeelde video meteen kunt markeren. Om het te gebruiken is het noodzakelijk dat je de video pauzeert en vervolgens de tekst markeert, net als bij een afbeelding of foto. Het is noodzakelijk om te vermelden dat Live Text alleen kan worden gebruikt in video's in een native speler, bijvoorbeeld in Safari. Dit betekent dat je bijvoorbeeld in de YouTube-speler Live Text helaas niet kunt splitsen.
Photo Gallery
Uitbreiding van taalondersteuning
De meesten van jullie weten waarschijnlijk dat de Živý-tekst momenteel niet officieel de Tsjechische taal ondersteunt. Concreet kunnen we het gebruiken, maar het kent geen diakritische tekens, dus elke gekopieerde tekst zal er zonder zijn. Apple probeert echter voortdurend de lijst met ondersteunde talen uit te breiden, en in iOS 16 worden ook Japans, Koreaans en Oekraïens toegevoegd aan de reeds ondersteunde talen. Laten we dus hopen dat de Californische gigant binnenkort ook met ondersteuning voor de Tsjechische taal komt, zodat we Live Text optimaal kunnen benutten.
Het zou kunnen interesseer je
